2010/01/17

CHINDIA ALUMNI (中印校友)

Consul General of P.R. China welcomes members of Interactive Chinese forum on Photo Exibition of 60th Anniversary of Foundation of P.R.China at Chinese Consulate,Mumbai on 30 June 2009

您好,******祝你新年快乐*****

Objective of CHINESE FORUM: This platform is designed to help anyone who are interested to understand/share Chinese culture, language, Chinese business management etc.

This forum is organised by dedicated Chinese learners and supporters. Therefore anyone who has studied Chinese even little, can be part of CHINDIA ALUMNI i.e. The family of Chinese language and Culture in India.Executive Committee
1. Dr. Satyendra K. Upadhyay (萨丁德), Head of Chinese Alumni & Forum
2. Col. Narendra Singh Rawat
3. Mr. Varun Shukla, Chinese Diploma Student
4. Mr. Devesh Desai, (Business Chinese):Coordinator for Chatting session
5. Ms. Ashvini : Live Experience in China
6. Dr. Sonal (苏娜) : Chinese forum blog update
Organising Committee1. Col. N.S. Rawat : Convener
2. Ms. Shilpa, (Diploma Chinese student) : Chinese for kids
3. Ms. Shilpa, (Intermediate Chinese student) : Flashcards
4. Mr. Devesh (Chinese Certificate student) : Interactive/Business Chatting
5. Ms. Sanika, (Intermediate Chinese student) : Chinese Quiz
Honorable Members from China
1. Ms. Cui Weiwei, Executive in a Chinese Bank, Shanghai, China
2. Mr. Sakthivel, Chief Representative of Union Bank of India, Beijing,China
3. Miss Vaibhavi Shukla, Tsinghua University, China
4. Mrs. Milky Jain, Tsinghua University, China
5. Shradha Patel, Shandong Normal University

Registered Members: 15
Name Chinese Name1. Arvindan Chanda [ā rì yìn dé (阿日印德)]
2. Dilip Chengot [dì lì bā (帝力巴)]
3. Mehul Sanghvi [měi hú lè (美湖乐)]
4. Pradip Pinge [bā dìbèi (巴帝贝)]
5. Rajesh M shah [ruì jí shí (瑞及时)]
6. Sanket Saraf [shān kě tè (山可特)]
7. Shailesh Jain [shài léi shì (晒雷士)]
8. Shilpa Khanvilkar [xí lè bā (媳乐巴)]
9. Sanket Andharikar [shān kě (山可)]
10. Sanika [shā ní ke (沙妮卡)]
11. Govind Sawant [guó yìn dé (国印德)]
12. Indrani Bhole [yìn dà ní lè(印大呢乐)]
13. Krupa Parekh [gu rú ba (古如把)]
14. Dr. Poman [ bó men (博满]
15. Ashwini [ài shì ní (瑷士尼]
Non-registered participants: >32
Note: If you interested to join Interactive Chinese Forum may write to satyendra.u@somaiya.edu  or call +91-9867052227

We are very thankful to Chinese Consulate, Times of India Foundation, Somaiya College (Buddhist Studies Center) , ICCCI to support Chinese Language Forum since inception.
We welcome to receive critical remarks and suggestion to strengthen this Interactive Chinese Forum from every corner of the world.

1 comment:

Sanket said...

Article from TOI

Chini adda' helps mainland China

KOLKATA: Nineteen-year-old An Kui knew very little about Kolkata when he enrolled at St Xavier's. The first-year BCom student of St. Xavier's would hardly leave his hostel room after classes or interact with classmates, barring the Chinese. It changed after he attended the Chini adda' sessions organized by the The School of Chinese Language (TSCL). The monthly tete-a-tete brings together members of Indian and Chinese communities.

"I had surfed a little about Kolkata and the Bengali community on net. But I did not quite catch the spirit of the place till I interacted with a few locals. Language is a problem but people never make me feel left out," said Kui.

Meanwhile, aware of China Town, he, however, never visited it. "Isn't it called Tangra? I will soon visit it," he said.

His classmate from China, Wen Zhang, felt they needed to interact more often with Kolkatans. "Perhaps, we would be better off if the local Chinese act as facilitators. They are now Indians and know the culture and local languages," he said.

Accepting the language barrier, the pupils said day-today affairs like asking for directions or making yourself understood at a shop counter could be frustrating. "Even food is a problem as our food is quite unlike the Chinese served here," said Zhang.

Less than six of the 30 students at St Xavier's speak broken English. The others still depend on sign language. "We are trying to provide them a social platform to make a headway. Some improvements have been made but they still have a long way to go," said TSCL vice-chairman Charisma Saraff.

Brushing aside the language differences, TSCL language teacher Ke Nian, who hails from mainland China, felt it shouldn't be too difficult to mingle with Kolkatans. "You need to make a beginning. The locals are familiar with the Chinese having had a sprawling China Town in their backyard for years. Kolkata has an intellectual environment," said Nian.

Some inquisitive students went to China Town (Tangra) in search of people they can be friends with. "They speak Chinese very differently. Even the food in the restaurants here is to suit the Indian palate. However, one good thing is that, some owners still have relatives across the boundary who come visiting. Hence, they have a fair idea of what we eat back at home. So they could rustle up a few familiar dishes," said Zhang Yang Qing.

The group is trying its best, "but the rice is not sticky enough and the fish is too spicy!"